I colleghi di Studio Eco, che ben conosciamo, hanno pubblicato un articolo bello, esauriente e interessante sul tema delle implicazioni tecniche e pratiche dello standard Tin Can (aka experience API o x-API). 

Ve lo segnaliamo, semplicemente: http://www.studioeco.it/index.php/it/2014-09-02-10-22-22/blog-pubblico/item/16-xapi-e-standard